今年6月，人民幣與日元直接交易走過整整一年。中國商務部最新數據顯示，人民幣與日元每日交易額上海市場為500億—1000億日元，東京市場為150億日元，兩個市場合計交易額是一年前的兩倍。作為美元以外首個與人民幣直接交易的國際貨幣，日元直接交易正在釋放良好的“樣板”效應。
近300家日企開設人民幣賬戶
2012年6月，人民幣和日元直接交易市場在上海和東京建立，不再通過美元間接交易。
2012年7月—9月，上海市場人民幣日元交易額猛增至3398億元人民幣（約合5.6萬億日元），是4月—6月的4.5倍。迄今，在日本三大開展人民幣業務的銀行開戶的日本企業總數接近300家。其中，日本瑞穗實業銀行的人民幣業務占到東京市場人民幣交易量的七成左右，其企業人民幣賬戶數已超過100家，日均交易額穩定在100億日元左右，客戶數與交易額均比去年6月增加了一倍。
日元與人民幣買賣主要用于企業貿易和投資結算、利益匯出以及經費往來。同時，今年日元的快速貶值，正在推動希望獲得外匯買賣收益的銀行間交易。此外，相對日元而言，人民幣的較高存款利息以及堅挺走勢，也成為吸引日本客戶持有人民幣的因素。
直接交易遭遇“成長的煩惱”
雖然“長勢”喜人，但與超過兩萬的日本在華企業總數相比，以百計的東京市場人民幣賬戶數顯得微不足道，美元仍在中國跨境貿易中占據壓倒性優勢。今年1月—3月，上海外匯市場美元與人民幣交易額接近日元與人民幣交易額的14倍。日本財務省的統計顯示，日本方面的日中貿易結算美元占50%以上，日元占30%至40%，人民幣只占1%。
日本瑞穗實業銀行國際外匯部次長加邊猛告訴本報記者，目前在東京銀行間市場交易中，參與人民幣交易的客戶只占一至二成，大多數客戶對人民幣還處于觀望階段。但隨著人民幣在海外市場自由度的逐步深化，相信會有更多的企業使用人民幣進行交易。
日本跨國公司資深戰略策劃人成玉麟對本報記者表示，中日貿易用人民幣或日元直接結算的比例較低，與日元的使用范圍小、匯率波動大有一定關系。
市場原本期望繞開美元能降低交易成本，但由于目前人民幣與日元直接交易仍處“初生”狀態，規模較小，預期未能充分體現。在上海市場和東京市場，銀行間市場交易點差（銀行賣出價與買入價之差，點差越高意味交易成本越高）與之前通過美元交易相比，沒有明顯差別。而在交易規模更大的香港市場，人民幣與日元交易成本已經與美元基本相同。
市場對人民幣國際化充滿期待
成玉麟認為，未來提高人民幣與日元的利用結算份額可以從三方面入手：開拓兩國在對方國家投融資和服務貿易的本幣籌資結算渠道；在對方金融市場上開發更多使用兩國貨幣的金融商品；中日發揮領頭羊作用，在東亞乃至整個亞洲攜手創建基礎設施債券市場。
日本瑞穗實業銀行中國業務推進部專員武澤弘貴表示，日本市場目前能提供的人民幣投資品種非常有限，金融機構持有的人民幣也大多流向香港人民幣離岸市場尋找各種投資機會。今后，銀行將聯合證券、基金、投行等其他金融機構，開發更多人民幣投資品種。武澤弘貴認為，如果中國能在日本發行人民幣國債，一定會受到投資者歡迎。
日本國際貨幣研究所開發經濟調查部首席研究員植田賢司告訴本報記者，考慮到日中巨大的貿易往來，東京人民幣市場優勢明顯，前景廣闊。在美元、歐元信用下降的背景下，市場對人民幣國際化充滿期待。日中兩國可考慮簽訂貨幣互換協議、建立東京人民幣清算中心來促進東京離岸人民幣市場的建設。人民幣國際化程度的提高，不會影響日元作為國際貨幣的地位，相反會提升東京金融中心的活力。