為拯救自己的小企業，美國加利福尼亞州智利鮮花公司老板達倫·哈蒙德操起第二職業。
“我也想坐在公司里收錢，舒舒服服過日子，”他說“但眼下顯然不是時候。”
對于哈蒙德而言，這場金融危機夾裹的寒流尤為徹骨。
哈蒙德與一名生意伙伴合伙擁有智利鮮花公司。這家公司主要從智利進口牡丹花。他告訴《華爾街日報》記者，隨著經濟形勢急轉直下，客戶們或停止、或推遲交付貨款；銷售額比上一季下滑60%。
為繼續支付經營開銷，哈蒙德去年停了自己的薪水。
他隨后找到一份第二職業，以補貼電話費、汽車費用等個人開銷。他每周抽出兩至三天時間在一家戶外活動企業擔任客戶服務代表和周末向導。
“每個人都有賬單要付，”他說。
不止哈蒙德在為維持生意尋求兼職。美國運通銀行最新調查結果顯示，大約18%的美國私營業主正在從事第二職業。為應對經濟現實，其中一些人已停止從自己的企業領取薪水。
身處失業率不斷攀升的經濟大環境，一些私營業主充分挖掘自己的人脈和社交潛能，以獲得一份第二職業。
憑借朋友提供的信息，奧古斯特·威滕伯格今年5月向一家農場申請一份看護員的兼職工作。威滕伯格在科羅拉多州“別再說”推廣公司任首席財務官。這家小企業是“夫妻店”，老板是他的妻子克麗絲。
克麗絲正盤算6月底新成立一家服飾企業以補貼家用。夫妻倆預計，“別再說”推廣公司今年的利潤將比去年下滑超過50%。
威滕伯格說“我們不想坐以待斃，放棄奮斗，說‘我們再也干下去了’，然后破產……我們正考慮每項選擇以尋求改善。”
第二職業在為私營業主拓寬財路的同時，也令他們心生顧慮。一些人生怕客戶和其他私營業主知道自己兼職。
黛比·海莫維茨的小企業位于加州，專為學齡前兒童制作視頻。去年秋天，隨著學校收緊錢袋，海莫維茨開始在因特網上默默搜索一份第二職業。
“如果我告訴大家我在找工作，他們是否會認為我打算關閉公司？”她問道，“如果我從別處領取薪水，我的生意聯系人、鄰居會怎么看？”
海莫維茨選擇了一家獨立電影公司，接手一個臨時項目。不過，這份工作于去年12月份結束，她再次陷入郁悶之中。
海莫維茨只有向她的社交和生意圈求助。通過一名朋友，她找到一份教育咨詢的兼職工作，每周工作10小時。
“我花了相當長時間才克服對別人看法的恐懼，”她說。私營業主的另外一點顧慮是，第二職業會干擾自己發展生意。智利鮮花公司老板哈蒙德說，第二職業占據了自己本應用于尋找客戶和經營企業網站的時間。
然而，今后一至兩年內，他可能會一直需要一份第二職業“每個人都得重新評估現狀，”哈蒙德說“如果你對自己的生意有信心，如果你確信還有將來，那就堅持下去……但這挺難。這就是生活。”
|
|