莎士比亞的《仲夏夜之夢》充滿了甜蜜、夢幻般的畫面使人癡迷其中，也成就了兩對戀人。翡翠源設計師靈感來源于莎翁名作，以色彩繽紛的具有強烈設計感的翡翠，為八月七夕節帶來神奇魅力，就像小說中那滴擁有魔力的魔汁，幫你緊緊抓住愛人的心。令擁有獨一無二的翡翠的你們，有情人終成眷屬。
在遼闊的星空下，一對戀人相互依偎著，璀璨的星空見證著他們的愛情，時間在這一刻成為永恒。女孩輕撫著頸間的翡翠水滴吊墜，幸福之色不言語表，那是男孩送給她的愛情信物。滿綠色的翡翠充滿勃勃生機，預示著愛情的始終如一；水滴造型的翡翠仿若“仲夏夜之夢”中的那滴神奇的魔汁，令相愛成為永恒；用曲線完美的巴洛克式白金和天然鉆石鑲嵌，使這滴翡翠魔汁更添了一層神秘感，仿若命運魔法的線條纏繞其上。
翡翠源設計師采用了各種顏色的翡翠打造出充滿神奇色彩的“仲夏夜之夢”系列，神秘高貴的紫色水滴，讓“魔汁”的帶上了神秘性感的氣質，配以充滿深邃感的藍寶石，再輕輕以華麗的鉆石點綴，頓成人間瑰寶，象征了真愛的珍貴。